[clang-tools-extra] [clang-doc] Flatten repeated @return and @brief comment arrays (PR #188739)

[Paul Kirth via cfe-commits]

================
@@ -0,0 +1,30 @@
+// RUN: rm -rf %t && mkdir -p %t
+// RUN: clang-doc --output=%t --format=json --executor=standalone %s
+// RUN: FileCheck %s < %t/json/GlobalNamespace/index.json
+
----------------
ilovepi wrote:

meta: this test would be a lot nicer if it was commited first with the in-tree behavior and then this patch updated the test acordingly. then we could easily see the behavioral differences.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/188739