[clang] clang: driver: update android packed relocation logic (PR #189758)

[Sharjeel Khan via cfe-commits]

https://github.com/Sharjeel-Khan approved this pull request.

Aside from the two comments, everything else looks good to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/189758