[clang] [CIR] Add addLLVMUsed and addLLVMCompilerUsed methods to CIRGenModule (PR #188189)

[via cfe-commits]

================
@@ -658,13 +658,33 @@ void CIRGenModule::setCommonAttributes(GlobalDecl gd, mlir::Operation *gv) {
   if (isa_and_nonnull<NamedDecl>(d))
     setGVProperties(gv, dyn_cast<NamedDecl>(d));
   assert(!cir::MissingFeatures::defaultVisibility());
-  assert(!cir::MissingFeatures::opGlobalUsedOrCompilerUsed());
+
+  if (auto globalOp = mlir::dyn_cast<cir::GlobalOp>(gv)) {
----------------
skc7 wrote:

Thanks for feedback @andykaylor 
Updated the patch to accept CIRGlobalValueInterface for globals/funcOp.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/188189