[clang] [clang] fix crash related to missing source locations for converted template arguments (PR #187352)

[Martin Storsjö via cfe-commits]

mstorsjo wrote:

I'll push a revert within a couple of hours if I don't hear back about a fix on the way for this.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/187352