[clang] [lld] [llvm] [mlir] [CMake] Propagate dependencies to OBJECT libraries in add_llvm_library (re-land) (PR #184201)

[Alexis Engelke via cfe-commits]

aengelke wrote:

After this commit, clang-tblgen has ODR violations in a dylib build, because it links both statically against libLLVMSupport.a and dynamically libLLVM.so. This causes failures when building Clang with AddressSanitizer. Can you fix clang-tblgen dependencies or revert this?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/184201