[clang] [Clang] Address feedback in PR183010 (PR #185608)

[Younan Zhang via cfe-commits]

================
@@ -1185,7 +1154,7 @@ static bool CheckConstraintSatisfaction(
     return false;
   }
 
-  if (TemplateArgsLists.isAnyArgInstantiationDependent(S.Context)) {
+  if (TemplateArgsLists.isAnyArgDependent(S.Context)) {
----------------
zyn0217 wrote:

That said, I agree we should add a FIXME somewhere along with the cache machineary, together with a test, but again it is not `isAnyTemplateArgsDependent`'s fault.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/185608