[clang] [Clang][Docs] Discontinue documenting the GCC -I- and --include-barrier options. (PR #184941)

[Tom Honermann via cfe-commits]

tahonermann wrote:

@jansvoboda11, would you like to review this before I proceed to merge it?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/184941