[clang] [Clang][layout] Update tests after #182792 (PR #186019)

[Oliver Hunt via cfe-commits]

https://github.com/ojhunt approved this pull request.

I approve as well - I wasn't paying enough attention and just wrote the same thing :D

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/186019