[clang] [Clang] Fix ICE in constraint normalization when substituting concept template parameters (PR #184406)

[Corentin Jabot via cfe-commits]

https://github.com/cor3ntin approved this pull request.

Thanks. Will you need us to merge that for you?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/184406