[clang] [CIR] Implement reference type of record ptr in initCatchParam (PR #185214)

[Amr Hesham via cfe-commits]

AmrDeveloper wrote:

> @AmrDeveloper There's a slightly expanded version of this implementation here (#184011) that has been waiting to be merged. I think your change only adds a catch test to this. Can you confirm this?

@andykaylor Ops, Yes, My goal was to add ref type, but I implemented ptr type info to be able to do that, I will wait until the other PR gets merged, then i will rebase and keep only init catch part

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/185214