[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add modernize-use-aggregate check (PR #182061)

[via cfe-commits]

================
@@ -0,0 +1,145 @@
+// RUN: %check_clang_tidy %s modernize-use-aggregate %t
----------------
zeyi2 wrote:

We may need to test this check under various standards. Please refer to https://clang.llvm.org/extra/clang-tidy/Contributing.html#testing-checks for more `-std` related information :)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/182061