[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add misc-forbid-non-virtual-base-dtor check (PR #183384)

[Yanzuo Liu via cfe-commits]

zwuis wrote:

You mentioned that it is undefined behaviour in that issue. It would be better to add it to documentation.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/183384