[clang-tools-extra] [clang-tidy] Rename hicpp-exception-baseclass to bugprone-exception-baseclass (PR #183474)

[via cfe-commits]

================

----------------
zeyi2 wrote:

I think this is not necessary? (since currently `hicpp-exception-baseclass` is not removed)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/183474