[clang] [Clang] Fix missing -Warray-bounds warning on member function calls. (PR #179647)

[Mariya Podchishchaeva via cfe-commits]

https://github.com/Fznamznon commented:

Hi, thanks for the patch, could you please add a release note to `clang/doc/ReleaseNotes.rst` so the users know about the fix?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/179647