[clang] [clang][CodeGen] Fix _BitInt return value miscompile (PR #179456)

[Mariya Podchishchaeva via cfe-commits]

Fznamznon wrote:

That does break lots of tests, please also disclose if an AI tool was used to create this PR.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/179456