[clang] [CIR] Upstream support for array new with empty initializer list (PR #178806)

[Erich Keane via cfe-commits]

https://github.com/erichkeane commented:

1 design concern, 1 'assembly' concern, but the rest is fine for me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/178806