[clang] [clang][analyzer] Add taintedness to argv (PR #178054)

[Balázs Benics via cfe-commits]

https://github.com/steakhal requested changes to this pull request.

Looks largely okay. I had comments mostly about testing.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/178054