[clang] [LifetimeSafety] Add report on misuse of clang::noescape (PR #177260)

[Baranov Victor via cfe-commits]

================
@@ -0,0 +1,173 @@
+// RUN: %clang_cc1 -x c++ -fexperimental-lifetime-safety -Wexperimental-lifetime-safety-noescape -Wno-dangling -verify %s
----------------
vbvictor wrote:

```suggestion
// RUN: %clang_cc1 -fexperimental-lifetime-safety -Wexperimental-lifetime-safety-noescape -Wno-dangling -verify %s
```


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/177260