[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add new check 'misc-static-initialization-cycle' (PR #175342)

[Balázs Kéri via cfe-commits]

balazske wrote:

The code is (partially) based on **NoRecursionCheck.cpp** and **CallGraph.cpp** (in clang source code).

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/175342