[clang-tools-extra] Rename clang::tidy::matchers::matchesAnyListedName() to matchesAnyListedRegexName (PR #174414)

[via cfe-commits]

================

----------------
zeyi2 wrote:

Nit for consistency.

At `L80`:
```diff
// A matcher implementation that matches a list of type name regular expressions
// against a NamedDecl. If a regular expression contains the substring "::"
// matching will occur against the qualified name, otherwise only the typename.
- class MatchesAnyListedNameMatcher
+ class MatchesAnyListedRegexNameMatcher
     : public ast_matchers::internal::MatcherInterface<NamedDecl> {
```

Also at L188 (though out of the scope of this PR, could be a future work):
```diff
- matchesAnyListedTypeName(llvm::ArrayRef<StringRef> NameList,
+ matchesAnyListedRegexTypeName(llvm::ArrayRef<StringRef> NameList,
```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/174414