[clang] [clang-tools-extra] [lldb] [clang][TypePrinter] Unify printing of anonymous/unnamed tag types (PR #169445)

[Matheus Izvekov via cfe-commits]

https://github.com/mizvekov approved this pull request.

LGTM, Thanks, sorry for taking a while to circle back to this.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/169445