[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add AnalyzeParameters option to misc-const-correctness (PR #171215)

[Baranov Victor via cfe-commits]

vbvictor wrote:

Fixed the case by suppressing fix-it for now, I deliberately omit all fixits to preserve consistency across function declarations.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/171215