[clang-tools-extra] [clang-tidy] Fix false positive in `bugprone-std-namespace-modification` when opening subnamespaces of `std::` (PR #174170)

[Victor Chernyakin via cfe-commits]

https://github.com/localspook edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/174170