[clang-tools-extra] [clang-tidy] Give clear instruction when duplicates are detected in `check_alphabetical_order.py` (PR #173465)

[Baranov Victor via cfe-commits]

https://github.com/vbvictor approved this pull request.

lgtm, thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/173465