[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add support for struct initialization in `bugprone-argument-comment` (PR #171757)

[via cfe-commits]

zeyi2 wrote:

This is a relatively large PR so I think it would be easier to review commit-by-commit.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/171757