[clang] [lldb] Reland [MS][clang] Add support for vector deleting destructors (PR #165598)

[Mariya Podchishchaeva via cfe-commits]

Fznamznon wrote:

> I think the repro was maybe not exactly representative of the failure we're seeing. Here's another attempt:

That is actually very helpful, thanks @zmodem !
I'll post a reland with a fix today-tomorrow.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/165598