[clang] [HLSL][Matrix] Add support for Matrix element and trunc Casts (PR #168915)

[Andy Kaylor via cfe-commits]

https://github.com/andykaylor commented:

Thanks for the ClangIR updates! Those changes look good.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/168915