[clang] [llvm] [NVPTX] Add ex2.approx bf16 support and cleanup intrinsic definition (PR #165446)

[Artem Belevich via cfe-commits]

https://github.com/Artem-B approved this pull request.

LGTM with few minor nits.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/165446