[clang] [NFC][analyzer] Remove empty alpha.security.cert checker category (PR #163606)

[Balazs Benics via cfe-commits]

https://github.com/steakhal approved this pull request.

For dead code, it's usually good practice to research when it become dead and reference it.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/163606