[clang] [Clang] Only link C device libraries by default for OpenMP (PR #151239)

[Matt Arsenault via cfe-commits]

https://github.com/arsenm commented:

This should be testable with fake sys root like other driver tests 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/151239