[clang] [Clang] Add support for fp when using min_fetch/max_fetch atomics (PR #160330)

[via cfe-commits]

https://github.com/CarolineConcatto approved this pull request.

Thank you Amina, can you merge the PR?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/160330