[libunwind] libunwind: Implement the unw_strerror function for better nongnu libunwind compatibility (PR #160887)

[Jon Roelofs via cfe-commits]

jroelofs wrote:

I think it is okay to implement this interface, but doing so by lifting details out of another implementation is not fine.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/160887