[clang] [clang] fix transformation of subst constant template parameter nodes (PR #161029)

[Alexander Kornienko via cfe-commits]

alexfh wrote:

Hi @mizvekov , it looks like this commit is causing a crash in Clang CodeGen. I'm working on a test case.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/161029