[clang] [clang] simplify constant template parameter type deduction for partial ordering (PR #160433)

[Matheus Izvekov via cfe-commits]

mizvekov wrote:

@erichkeane sorry to ping so soon, but this patch is quite small and its starting to form a deep stack of patches.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/160433