[clang-tools-extra] [clang-tidy] Rename 'cert-err52-cpp' to 'bugprone-avoid-setjmp-longjmp' (PR #159813)

[via cfe-commits]

zeyi2 wrote:

CI in the last run failed due to libc issues (see https://github.com/llvm/llvm-project/actions/runs/17880894000), which seems unrelated to this clang-tidy-only change. I’ve rebased onto latest main, hoping to solve the problem.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/159813