[clang-tools-extra] [clang-tidy] Fixed typo for bugprone-easily-swappable-parameters clang-tidy check (PR #158282)

[Carlos Galvez via cfe-commits]

https://github.com/carlosgalvezp requested changes to this pull request.

Need mention in the Release Notes. This is a breaking user-facing change, I have found at least 24 hits: https://sourcegraph.com/search?q=context:global+NamePrefixSuffixSilenceDissimilarityTreshold+file:.+%22.clang-tidy%22&patternType=keyword&sm=0

I think the breakage is acceptable.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/158282