[clang] [CodeGen] Fix cleanup attribute for C89 for-loop init variables (PR #156643)

[Eli Friedman via cfe-commits]

https://github.com/efriedma-quic commented:

This is roughly what I expected.  But it looks like there are some build failures on the bot.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/156643