[clang] [CIR] More atomic load and store (PR #155168)

[Andy Kaylor via cfe-commits]

https://github.com/andykaylor approved this pull request.

I have no additional comments beyond what @bcardosolopes has already said.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/155168