[clang-tools-extra] [clang-tidy] Limit modernize-use-constraints to standard enable_if (PR #155237)

[Baranov Victor via cfe-commits]

vbvictor wrote:

Should this be already fixed by https://github.com/llvm/llvm-project/pull/152938? Initially the check crushed because it expected to have first parameter as bool, now we explicitly check for it.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/155237