[clang] [clang] Implement -Walloc-size diagnostic option (PR #150028)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

https://github.com/AaronBallman approved this pull request.

LGTM! Please give @erichkeane a chance to sign off before landing, though

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/150028