[clang-tools-extra] [clang-tidy] Improve "-quiet" option in tidy-scripts by suppressing progress information (PR #154416)

[via cfe-commits]

================
@@ -408,7 +409,8 @@ def main():
         return_code = 1
 
     if combine_fixes:
-        print("Writing fixes to " + args.export_fixes + " ...")
+        if not args.quiet:
+            print("Writing fixes to " + args.export_fixes + " ...")
----------------
EugeneZelenko wrote:

```suggestion
            print(f"Writing fixes to {args.export_fixes} ...")
```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/154416