[clang-tools-extra] [clang-tidy] Remove addition of emacs tag in checks headers (PR #153942)

[via cfe-commits]

EugeneZelenko wrote:

How about replacement in existing code? We should also ask for similar changes in open pull requests.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/153942