[clang-tools-extra] [clang-tidy] Use llvm::none_of (NFC) (PR #151801)

[Baranov Victor via cfe-commits]

vbvictor wrote:

As a side note, should we create a clang-tidy check to detect these cases automatically: to use `llvm` algorithms instead of `std` and so on?
Is it documented that we should always prefer the `llvm` version?
I see a lot of work by @kazutakahirata and wish to make it future-proof because any new contributor could use `std` version as it is the most familiar one.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/151801