[clang] [Clang]Throw frontend error for target feature mismatch when using `flatten` attribute (PR #150044)

[Abhishek Kaushik via cfe-commits]

abhishek-kaushik22 wrote:

@topperc can you please review since you've review similar commits in the past?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/150044