[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add MLIR check for old op builder usage. (PR #149148)

[Baranov Victor via cfe-commits]

https://github.com/vbvictor commented:

I think we need a more verbose check name for users to understand what is the check about, e.g.
`llvm-prefer-new-mlir-op-builder`
`llvm-use-new-mlir-op-builder`
`llvm-use-static-function-mlir-op-builder`

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/149148