[clang-tools-extra] [clang-tidy] added `RespectOpaqueTypes` option to `readability-qualified-auto check` (PR #147060)

[Julian Schmidt via cfe-commits]

5chmidti wrote:

The option name could also be something like `IgnoreAliasing` or something similar. You're also missing changes to the check docs itself.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/147060