[clang-tools-extra] [clang-tidy] Teach `modernize-type-traits` about more type traits (PR #147074)

[Baranov Victor via cfe-commits]

https://github.com/vbvictor approved this pull request.

LGTM, we'd wait a couple of days before merge in case someone else wants to review it too.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/147074