[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add modernize-avoid-fundamental-integer-types (PR #146970)

[Baranov Victor via cfe-commits]

https://github.com/vbvictor requested changes to this pull request.

For me, It's 100% portability check, but you could postpone changes until others share opinions.

Matchers needs some rework.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/146970