[clang] [C23][Parser] Diagnostic for attribute declaration where statement is required (PR #146224)

[via cfe-commits]

yronglin wrote:

The code format issue looks very strange, should we add an `// clang-format off` here?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/146224