[clang] [analyzer] Enforce not making overly complicated symbols (PR #144327)

[Donát Nagy via cfe-commits]

NagyDonat wrote:

Yet another misclick -- the cursed „Close with comment” is placed at a location where I intuitively expect a „Cancel” button.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/144327